en
es
de
pl
zh
加入我们的讨论区
注册
登录
KickAssSubtitles
Kick
Ass
Subtitles
电影和电视字幕
搜索
通过给定的视频文件搜索字幕，查询流行的字幕服务
转换
在流行格式之间转换字幕
上传
上传与电影文件匹配的字幕
浏览
浏览我们的电影和电视字幕数据库
广告
在下载的字幕中放置您的广告
历史
显示我的搜索和转换任务
另见:
szukajnumeru.pl
wyliczarka.pl
cyclecountmanager.com
heweliusz.org
transcriber.xml.ovh
video-slicer.com
hresume.xml.ovh
box2unlock.xml.ovh
czerwonakropka.xml.ovh
下载字幕 (gjymq)
抛光
➜ Tides 2021.mkv
确认你是人类
*
输入下图中的 5 个字符代码（仅限字母和数字）
下载字幕
