en
es
de
pl
zh
加入我们的讨论区
注册
登录
KickAssSubtitles
Kick
Ass
Subtitles
电影和电视字幕
搜索
通过给定的视频文件搜索字幕，查询流行的字幕服务
转换
在流行格式之间转换字幕
上传
上传与电影文件匹配的字幕
浏览
浏览我们的电影和电视字幕数据库
广告
在下载的字幕中放置您的广告
历史
显示我的搜索和转换任务
另见:
szukajnumeru.pl
wyliczarka.pl
cyclecountmanager.com
heweliusz.org
transcriber.xml.ovh
video-slicer.com
hresume.xml.ovh
box2unlock.xml.ovh
czerwonakropka.xml.ovh
Togetherness
2015
电视剧
https://www.imdb.com/title/tt3061830/
等级
添加第一次评论/评分
地积
四个年近 40 岁的成年人生活在同一个屋檐下，努力维持着他们的关系和各自的梦想。
KickAssSubtitles 字幕
社区字幕
下载选定的
工作...
视频文件
➜ Togetherness.S01E05.HDTV.x264-KILLERS.mp4
文件大小
328.86 MB
+
-
预览
语言
抛光
输出编码
BASE64
UUENCODE
HTML-ENTITIES
Quoted-Printable
7bit
8bit
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-8
UTF-7
UTF7-IMAP
ASCII
EUC-JP
SJIS
eucJP-win
EUC-JP-2004
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-mac
SJIS-2004
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
CP932
SJIS-win
CP51932
JIS
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-MS
GB18030
Windows-1252
Windows-1254
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
EUC-CN
CP936
HZ
EUC-TW
BIG-5
CP950
EUC-KR
UHC
ISO-2022-KR
Windows-1251
CP866
KOI8-R
KOI8-U
ArmSCII-8
CP850
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
CP50220
CP50221
CP50222
Windows-1250
Windows-1256
输出格式
SubRip (.srt)
Advanced SubStation Alpha (.ass)
SubStation Alpha (.ssa)
WebVTT (Web Video Text Tracks) (.vtt)
MicroDVD (.sub)
Timed Text Markup Language (.ttml, .xml)
Distribution Format Exchange Profile (Netflix Timed Text) (.dfxp, .xml)
YouTube Subtitles (.sbv)
TMPlayer (.txt)
SubViewer (version 2) (.sub)
SubViewer (.sub)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
SAMI (.smi)
JACOsub (.jss, .js)
Universal Subtitle Format (.usf)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
LyRiCs (.lrc)
Phoenix Subtitle (.pjs)
FAB Subtitler (.txt)
Scenarist (.scc)
SonicDVD Creator (.sub)
Pinnacle Impression (.txt)
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
MP Sub (.sub)
PowerDivX (.psb)
RealText (.rt)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
Coma Separated Values (.csv)
Plaintext (.txt)
选择
视频文件
➜ Togetherness.S01E06.HDTV.x264-KILLERS.mp4
文件大小
255.48 MB
+
-
预览
语言
抛光
输出编码
BASE64
UUENCODE
HTML-ENTITIES
Quoted-Printable
7bit
8bit
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-8
UTF-7
UTF7-IMAP
ASCII
EUC-JP
SJIS
eucJP-win
EUC-JP-2004
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-mac
SJIS-2004
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
CP932
SJIS-win
CP51932
JIS
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-MS
GB18030
Windows-1252
Windows-1254
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
EUC-CN
CP936
HZ
EUC-TW
BIG-5
CP950
EUC-KR
UHC
ISO-2022-KR
Windows-1251
CP866
KOI8-R
KOI8-U
ArmSCII-8
CP850
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
CP50220
CP50221
CP50222
Windows-1250
Windows-1256
输出格式
SubRip (.srt)
Advanced SubStation Alpha (.ass)
SubStation Alpha (.ssa)
WebVTT (Web Video Text Tracks) (.vtt)
MicroDVD (.sub)
Timed Text Markup Language (.ttml, .xml)
Distribution Format Exchange Profile (Netflix Timed Text) (.dfxp, .xml)
YouTube Subtitles (.sbv)
TMPlayer (.txt)
SubViewer (version 2) (.sub)
SubViewer (.sub)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
SAMI (.smi)
JACOsub (.jss, .js)
Universal Subtitle Format (.usf)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
LyRiCs (.lrc)
Phoenix Subtitle (.pjs)
FAB Subtitler (.txt)
Scenarist (.scc)
SonicDVD Creator (.sub)
Pinnacle Impression (.txt)
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
MP Sub (.sub)
PowerDivX (.psb)
RealText (.rt)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
Coma Separated Values (.csv)
Plaintext (.txt)
选择
视频文件
➜ Togetherness.S01E07.HDTV.x264-KILLERS.mp4
文件大小
298.49 MB
+
-
预览
语言
抛光
输出编码
BASE64
UUENCODE
HTML-ENTITIES
Quoted-Printable
7bit
8bit
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-8
UTF-7
UTF7-IMAP
ASCII
EUC-JP
SJIS
eucJP-win
EUC-JP-2004
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-mac
SJIS-2004
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
CP932
SJIS-win
CP51932
JIS
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-MS
GB18030
Windows-1252
Windows-1254
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
EUC-CN
CP936
HZ
EUC-TW
BIG-5
CP950
EUC-KR
UHC
ISO-2022-KR
Windows-1251
CP866
KOI8-R
KOI8-U
ArmSCII-8
CP850
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
CP50220
CP50221
CP50222
Windows-1250
Windows-1256
输出格式
SubRip (.srt)
Advanced SubStation Alpha (.ass)
SubStation Alpha (.ssa)
WebVTT (Web Video Text Tracks) (.vtt)
MicroDVD (.sub)
Timed Text Markup Language (.ttml, .xml)
Distribution Format Exchange Profile (Netflix Timed Text) (.dfxp, .xml)
YouTube Subtitles (.sbv)
TMPlayer (.txt)
SubViewer (version 2) (.sub)
SubViewer (.sub)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
SAMI (.smi)
JACOsub (.jss, .js)
Universal Subtitle Format (.usf)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
LyRiCs (.lrc)
Phoenix Subtitle (.pjs)
FAB Subtitler (.txt)
Scenarist (.scc)
SonicDVD Creator (.sub)
Pinnacle Impression (.txt)
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
MP Sub (.sub)
PowerDivX (.psb)
RealText (.rt)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
Coma Separated Values (.csv)
Plaintext (.txt)
选择
视频文件
➜ Togetherness.S01E08.HDTV.x264-KILLERS.mp4
文件大小
175.15 MB
+
-
预览
语言
抛光
输出编码
BASE64
UUENCODE
HTML-ENTITIES
Quoted-Printable
7bit
8bit
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-8
UTF-7
UTF7-IMAP
ASCII
EUC-JP
SJIS
eucJP-win
EUC-JP-2004
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-mac
SJIS-2004
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
CP932
SJIS-win
CP51932
JIS
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-MS
GB18030
Windows-1252
Windows-1254
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
EUC-CN
CP936
HZ
EUC-TW
BIG-5
CP950
EUC-KR
UHC
ISO-2022-KR
Windows-1251
CP866
KOI8-R
KOI8-U
ArmSCII-8
CP850
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
CP50220
CP50221
CP50222
Windows-1250
Windows-1256
输出格式
SubRip (.srt)
Advanced SubStation Alpha (.ass)
SubStation Alpha (.ssa)
WebVTT (Web Video Text Tracks) (.vtt)
MicroDVD (.sub)
Timed Text Markup Language (.ttml, .xml)
Distribution Format Exchange Profile (Netflix Timed Text) (.dfxp, .xml)
YouTube Subtitles (.sbv)
TMPlayer (.txt)
SubViewer (version 2) (.sub)
SubViewer (.sub)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
SAMI (.smi)
JACOsub (.jss, .js)
Universal Subtitle Format (.usf)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
LyRiCs (.lrc)
Phoenix Subtitle (.pjs)
FAB Subtitler (.txt)
Scenarist (.scc)
SonicDVD Creator (.sub)
Pinnacle Impression (.txt)
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
MP Sub (.sub)
PowerDivX (.psb)
RealText (.rt)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
Coma Separated Values (.csv)
Plaintext (.txt)
选择
视频文件
➜ Togetherness.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.mp4
文件大小
256.19 MB
+
-
预览
语言
抛光
输出编码
BASE64
UUENCODE
HTML-ENTITIES
Quoted-Printable
7bit
8bit
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-8
UTF-7
UTF7-IMAP
ASCII
EUC-JP
SJIS
eucJP-win
EUC-JP-2004
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-mac
SJIS-2004
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
CP932
SJIS-win
CP51932
JIS
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-MS
GB18030
Windows-1252
Windows-1254
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
EUC-CN
CP936
HZ
EUC-TW
BIG-5
CP950
EUC-KR
UHC
ISO-2022-KR
Windows-1251
CP866
KOI8-R
KOI8-U
ArmSCII-8
CP850
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
CP50220
CP50221
CP50222
Windows-1250
Windows-1256
输出格式
SubRip (.srt)
Advanced SubStation Alpha (.ass)
SubStation Alpha (.ssa)
WebVTT (Web Video Text Tracks) (.vtt)
MicroDVD (.sub)
Timed Text Markup Language (.ttml, .xml)
Distribution Format Exchange Profile (Netflix Timed Text) (.dfxp, .xml)
YouTube Subtitles (.sbv)
TMPlayer (.txt)
SubViewer (version 2) (.sub)
SubViewer (.sub)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
SAMI (.smi)
JACOsub (.jss, .js)
Universal Subtitle Format (.usf)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
LyRiCs (.lrc)
Phoenix Subtitle (.pjs)
FAB Subtitler (.txt)
Scenarist (.scc)
SonicDVD Creator (.sub)
Pinnacle Impression (.txt)
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
MP Sub (.sub)
PowerDivX (.psb)
RealText (.rt)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
Coma Separated Values (.csv)
Plaintext (.txt)
选择
视频文件
➜ Togetherness.S01E02.HDTV.x264-KILLERS.mp4
文件大小
183.53 MB
+
-
预览
语言
抛光
输出编码
BASE64
UUENCODE
HTML-ENTITIES
Quoted-Printable
7bit
8bit
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-8
UTF-7
UTF7-IMAP
ASCII
EUC-JP
SJIS
eucJP-win
EUC-JP-2004
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-mac
SJIS-2004
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
CP932
SJIS-win
CP51932
JIS
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-MS
GB18030
Windows-1252
Windows-1254
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
EUC-CN
CP936
HZ
EUC-TW
BIG-5
CP950
EUC-KR
UHC
ISO-2022-KR
Windows-1251
CP866
KOI8-R
KOI8-U
ArmSCII-8
CP850
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
CP50220
CP50221
CP50222
Windows-1250
Windows-1256
输出格式
SubRip (.srt)
Advanced SubStation Alpha (.ass)
SubStation Alpha (.ssa)
WebVTT (Web Video Text Tracks) (.vtt)
MicroDVD (.sub)
Timed Text Markup Language (.ttml, .xml)
Distribution Format Exchange Profile (Netflix Timed Text) (.dfxp, .xml)
YouTube Subtitles (.sbv)
TMPlayer (.txt)
SubViewer (version 2) (.sub)
SubViewer (.sub)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
SAMI (.smi)
JACOsub (.jss, .js)
Universal Subtitle Format (.usf)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
LyRiCs (.lrc)
Phoenix Subtitle (.pjs)
FAB Subtitler (.txt)
Scenarist (.scc)
SonicDVD Creator (.sub)
Pinnacle Impression (.txt)
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
MP Sub (.sub)
PowerDivX (.psb)
RealText (.rt)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
Coma Separated Values (.csv)
Plaintext (.txt)
选择
视频文件
➜ Togetherness.S01E03.HDTV.x264-KILLERS.mp4
文件大小
224.63 MB
+
-
预览
语言
抛光
输出编码
BASE64
UUENCODE
HTML-ENTITIES
Quoted-Printable
7bit
8bit
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-8
UTF-7
UTF7-IMAP
ASCII
EUC-JP
SJIS
eucJP-win
EUC-JP-2004
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-mac
SJIS-2004
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
CP932
SJIS-win
CP51932
JIS
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-MS
GB18030
Windows-1252
Windows-1254
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
EUC-CN
CP936
HZ
EUC-TW
BIG-5
CP950
EUC-KR
UHC
ISO-2022-KR
Windows-1251
CP866
KOI8-R
KOI8-U
ArmSCII-8
CP850
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
CP50220
CP50221
CP50222
Windows-1250
Windows-1256
输出格式
SubRip (.srt)
Advanced SubStation Alpha (.ass)
SubStation Alpha (.ssa)
WebVTT (Web Video Text Tracks) (.vtt)
MicroDVD (.sub)
Timed Text Markup Language (.ttml, .xml)
Distribution Format Exchange Profile (Netflix Timed Text) (.dfxp, .xml)
YouTube Subtitles (.sbv)
TMPlayer (.txt)
SubViewer (version 2) (.sub)
SubViewer (.sub)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
SAMI (.smi)
JACOsub (.jss, .js)
Universal Subtitle Format (.usf)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
LyRiCs (.lrc)
Phoenix Subtitle (.pjs)
FAB Subtitler (.txt)
Scenarist (.scc)
SonicDVD Creator (.sub)
Pinnacle Impression (.txt)
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
MP Sub (.sub)
PowerDivX (.psb)
RealText (.rt)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
Coma Separated Values (.csv)
Plaintext (.txt)
选择
视频文件
➜ Togetherness.S01E04.HDTV.x264-KILLERS.mp4
文件大小
162.21 MB
+
-
预览
语言
抛光
输出编码
BASE64
UUENCODE
HTML-ENTITIES
Quoted-Printable
7bit
8bit
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-8
UTF-7
UTF7-IMAP
ASCII
EUC-JP
SJIS
eucJP-win
EUC-JP-2004
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-mac
SJIS-2004
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
CP932
SJIS-win
CP51932
JIS
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-MS
GB18030
Windows-1252
Windows-1254
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
EUC-CN
CP936
HZ
EUC-TW
BIG-5
CP950
EUC-KR
UHC
ISO-2022-KR
Windows-1251
CP866
KOI8-R
KOI8-U
ArmSCII-8
CP850
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
CP50220
CP50221
CP50222
Windows-1250
Windows-1256
输出格式
SubRip (.srt)
Advanced SubStation Alpha (.ass)
SubStation Alpha (.ssa)
WebVTT (Web Video Text Tracks) (.vtt)
MicroDVD (.sub)
Timed Text Markup Language (.ttml, .xml)
Distribution Format Exchange Profile (Netflix Timed Text) (.dfxp, .xml)
YouTube Subtitles (.sbv)
TMPlayer (.txt)
SubViewer (version 2) (.sub)
SubViewer (.sub)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
SAMI (.smi)
JACOsub (.jss, .js)
Universal Subtitle Format (.usf)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
LyRiCs (.lrc)
Phoenix Subtitle (.pjs)
FAB Subtitler (.txt)
Scenarist (.scc)
SonicDVD Creator (.sub)
Pinnacle Impression (.txt)
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
MP Sub (.sub)
PowerDivX (.psb)
RealText (.rt)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
Coma Separated Values (.csv)
Plaintext (.txt)
选择
下载选定的
工作...
