en
es
pl
Regístrate
Inicia sesión
KickAssSubtitles
Kick
Ass
Subtitles
Subtítulos de películas y TV
Buscar
Buscar subtítulos por archivo de video dado consultando servicios de subtítulos populares
Convertir
Convierte subtítulos entre formatos populares
Historia
Mostrar mis tareas de búsqueda y conversión enviadas recientemente
Navegar
Navegar nuestra base de datos de subtítulos
KickAssSubtitles es un proyecto de código abierto. Las contribuciones son bienvenidas :)
Credits:
Envíenos un correo electrónico:
[email protected]
© 2016-2024 KickAssSubtitles
The Big Short
2015
la película
https://www.imdb.com/title/tt1596363/
Descargar
Trabajando...
Archivo de vídeo
➜ The Big Short 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK.mkv
Tamaño del archivo
3.28 GB
Preestrenar
+
-
Proveedor
KickAssSubtitles
Idioma
english
Formato de salida
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
Distribution Format Exchange Profile (.dfxp, .xml)
FAB Subtitler (.txt)
JACOsub (.jss, .js)
MicroDVD (.sub)
MPEG-4 Timed Text (.ttml, .xml)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
MP Sub (.sub)
Phoenix Subtitle (.pjs)
Pinnacle Impression (.txt)
PowerDivX (.psb)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
RealText (.rt)
SAMI (.smi)
SonicDVD Creator (.sub)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
SubRip (.srt)
SubStation Alpha (.ssa)
SubStation Alpha Advanced (.ass)
SubViewer (.sub)
SubViewer (version 2) (.sub)
TMPlayer (.txt)
Universal Subtitle Format (.usf)
WebVTT (.vtt)
YouTube sbv (.sbv)
Codificación de salida
7bit
8bit
ArmSCII-8
ASCII
BASE64
BIG-5
byte2be
byte2le
byte4be
byte4le
CP850
CP866
CP932
CP936
CP950
CP50220
CP50220raw
CP50221
CP50222
CP51932
EUC-CN
EUC-JP
EUC-JP-2004
EUC-KR
EUC-TW
eucJP-win
GB18030
HTML-ENTITIES
HZ
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
ISO-2022-JP-MS
ISO-2022-KR
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
JIS
JIS-ms
KOI8-R
KOI8-U
Quoted-Printable
SJIS
SJIS-2004
SJIS-mac
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-win
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UHC
UTF-7
UTF-8
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF7-IMAP
UUENCODE
wchar
Windows-1250
Windows-1251
Windows-1252
Windows-1254
Windows-1256
Descargar:
Preestrenar
+
-
Proveedor
KickAssSubtitles
Idioma
polish
Formato de salida
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
Distribution Format Exchange Profile (.dfxp, .xml)
FAB Subtitler (.txt)
JACOsub (.jss, .js)
MicroDVD (.sub)
MPEG-4 Timed Text (.ttml, .xml)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
MP Sub (.sub)
Phoenix Subtitle (.pjs)
Pinnacle Impression (.txt)
PowerDivX (.psb)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
RealText (.rt)
SAMI (.smi)
SonicDVD Creator (.sub)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
SubRip (.srt)
SubStation Alpha (.ssa)
SubStation Alpha Advanced (.ass)
SubViewer (.sub)
SubViewer (version 2) (.sub)
TMPlayer (.txt)
Universal Subtitle Format (.usf)
WebVTT (.vtt)
YouTube sbv (.sbv)
Codificación de salida
7bit
8bit
ArmSCII-8
ASCII
BASE64
BIG-5
byte2be
byte2le
byte4be
byte4le
CP850
CP866
CP932
CP936
CP950
CP50220
CP50220raw
CP50221
CP50222
CP51932
EUC-CN
EUC-JP
EUC-JP-2004
EUC-KR
EUC-TW
eucJP-win
GB18030
HTML-ENTITIES
HZ
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
ISO-2022-JP-MS
ISO-2022-KR
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
JIS
JIS-ms
KOI8-R
KOI8-U
Quoted-Printable
SJIS
SJIS-2004
SJIS-mac
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-win
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UHC
UTF-7
UTF-8
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF7-IMAP
UUENCODE
wchar
Windows-1250
Windows-1251
Windows-1252
Windows-1254
Windows-1256
Descargar:
Archivo de vídeo
➜ The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4
Tamaño del archivo
1.98 GB
Preestrenar
+
-
Proveedor
KickAssSubtitles
Idioma
english
Formato de salida
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
Distribution Format Exchange Profile (.dfxp, .xml)
FAB Subtitler (.txt)
JACOsub (.jss, .js)
MicroDVD (.sub)
MPEG-4 Timed Text (.ttml, .xml)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
MP Sub (.sub)
Phoenix Subtitle (.pjs)
Pinnacle Impression (.txt)
PowerDivX (.psb)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
RealText (.rt)
SAMI (.smi)
SonicDVD Creator (.sub)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
SubRip (.srt)
SubStation Alpha (.ssa)
SubStation Alpha Advanced (.ass)
SubViewer (.sub)
SubViewer (version 2) (.sub)
TMPlayer (.txt)
Universal Subtitle Format (.usf)
WebVTT (.vtt)
YouTube sbv (.sbv)
Codificación de salida
7bit
8bit
ArmSCII-8
ASCII
BASE64
BIG-5
byte2be
byte2le
byte4be
byte4le
CP850
CP866
CP932
CP936
CP950
CP50220
CP50220raw
CP50221
CP50222
CP51932
EUC-CN
EUC-JP
EUC-JP-2004
EUC-KR
EUC-TW
eucJP-win
GB18030
HTML-ENTITIES
HZ
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
ISO-2022-JP-MS
ISO-2022-KR
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
JIS
JIS-ms
KOI8-R
KOI8-U
Quoted-Printable
SJIS
SJIS-2004
SJIS-mac
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-win
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UHC
UTF-7
UTF-8
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF7-IMAP
UUENCODE
wchar
Windows-1250
Windows-1251
Windows-1252
Windows-1254
Windows-1256
Descargar:
Preestrenar
+
-
Proveedor
KickAssSubtitles
Idioma
polish
Formato de salida
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
Distribution Format Exchange Profile (.dfxp, .xml)
FAB Subtitler (.txt)
JACOsub (.jss, .js)
MicroDVD (.sub)
MPEG-4 Timed Text (.ttml, .xml)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
MP Sub (.sub)
Phoenix Subtitle (.pjs)
Pinnacle Impression (.txt)
PowerDivX (.psb)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
RealText (.rt)
SAMI (.smi)
SonicDVD Creator (.sub)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
SubRip (.srt)
SubStation Alpha (.ssa)
SubStation Alpha Advanced (.ass)
SubViewer (.sub)
SubViewer (version 2) (.sub)
TMPlayer (.txt)
Universal Subtitle Format (.usf)
WebVTT (.vtt)
YouTube sbv (.sbv)
Codificación de salida
7bit
8bit
ArmSCII-8
ASCII
BASE64
BIG-5
byte2be
byte2le
byte4be
byte4le
CP850
CP866
CP932
CP936
CP950
CP50220
CP50220raw
CP50221
CP50222
CP51932
EUC-CN
EUC-JP
EUC-JP-2004
EUC-KR
EUC-TW
eucJP-win
GB18030
HTML-ENTITIES
HZ
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
ISO-2022-JP-MS
ISO-2022-KR
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
JIS
JIS-ms
KOI8-R
KOI8-U
Quoted-Printable
SJIS
SJIS-2004
SJIS-mac
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-win
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UHC
UTF-7
UTF-8
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF7-IMAP
UUENCODE
wchar
Windows-1250
Windows-1251
Windows-1252
Windows-1254
Windows-1256
Descargar:
Archivo de vídeo
➜ The.Big.Short.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.avi
Tamaño del archivo
1.52 GB
Preestrenar
+
-
Proveedor
KickAssSubtitles
Idioma
english
Formato de salida
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
Distribution Format Exchange Profile (.dfxp, .xml)
FAB Subtitler (.txt)
JACOsub (.jss, .js)
MicroDVD (.sub)
MPEG-4 Timed Text (.ttml, .xml)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
MP Sub (.sub)
Phoenix Subtitle (.pjs)
Pinnacle Impression (.txt)
PowerDivX (.psb)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
RealText (.rt)
SAMI (.smi)
SonicDVD Creator (.sub)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
SubRip (.srt)
SubStation Alpha (.ssa)
SubStation Alpha Advanced (.ass)
SubViewer (.sub)
SubViewer (version 2) (.sub)
TMPlayer (.txt)
Universal Subtitle Format (.usf)
WebVTT (.vtt)
YouTube sbv (.sbv)
Codificación de salida
7bit
8bit
ArmSCII-8
ASCII
BASE64
BIG-5
byte2be
byte2le
byte4be
byte4le
CP850
CP866
CP932
CP936
CP950
CP50220
CP50220raw
CP50221
CP50222
CP51932
EUC-CN
EUC-JP
EUC-JP-2004
EUC-KR
EUC-TW
eucJP-win
GB18030
HTML-ENTITIES
HZ
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
ISO-2022-JP-MS
ISO-2022-KR
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
JIS
JIS-ms
KOI8-R
KOI8-U
Quoted-Printable
SJIS
SJIS-2004
SJIS-mac
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-win
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UHC
UTF-7
UTF-8
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF7-IMAP
UUENCODE
wchar
Windows-1250
Windows-1251
Windows-1252
Windows-1254
Windows-1256
Descargar:
Archivo de vídeo
➜ The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x265.mp4
➜ The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG.mp4
Tamaño del archivo
2.03 GB
Preestrenar
+
-
Proveedor
KickAssSubtitles
Idioma
english
Formato de salida
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
Distribution Format Exchange Profile (.dfxp, .xml)
FAB Subtitler (.txt)
JACOsub (.jss, .js)
MicroDVD (.sub)
MPEG-4 Timed Text (.ttml, .xml)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
MP Sub (.sub)
Phoenix Subtitle (.pjs)
Pinnacle Impression (.txt)
PowerDivX (.psb)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
RealText (.rt)
SAMI (.smi)
SonicDVD Creator (.sub)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
SubRip (.srt)
SubStation Alpha (.ssa)
SubStation Alpha Advanced (.ass)
SubViewer (.sub)
SubViewer (version 2) (.sub)
TMPlayer (.txt)
Universal Subtitle Format (.usf)
WebVTT (.vtt)
YouTube sbv (.sbv)
Codificación de salida
7bit
8bit
ArmSCII-8
ASCII
BASE64
BIG-5
byte2be
byte2le
byte4be
byte4le
CP850
CP866
CP932
CP936
CP950
CP50220
CP50220raw
CP50221
CP50222
CP51932
EUC-CN
EUC-JP
EUC-JP-2004
EUC-KR
EUC-TW
eucJP-win
GB18030
HTML-ENTITIES
HZ
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
ISO-2022-JP-MS
ISO-2022-KR
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
JIS
JIS-ms
KOI8-R
KOI8-U
Quoted-Printable
SJIS
SJIS-2004
SJIS-mac
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-win
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UHC
UTF-7
UTF-8
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF7-IMAP
UUENCODE
wchar
Windows-1250
Windows-1251
Windows-1252
Windows-1254
Windows-1256
Descargar:
Preestrenar
+
-
Proveedor
KickAssSubtitles
Idioma
polish
Formato de salida
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
Distribution Format Exchange Profile (.dfxp, .xml)
FAB Subtitler (.txt)
JACOsub (.jss, .js)
MicroDVD (.sub)
MPEG-4 Timed Text (.ttml, .xml)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
MP Sub (.sub)
Phoenix Subtitle (.pjs)
Pinnacle Impression (.txt)
PowerDivX (.psb)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
RealText (.rt)
SAMI (.smi)
SonicDVD Creator (.sub)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
SubRip (.srt)
SubStation Alpha (.ssa)
SubStation Alpha Advanced (.ass)
SubViewer (.sub)
SubViewer (version 2) (.sub)
TMPlayer (.txt)
Universal Subtitle Format (.usf)
WebVTT (.vtt)
YouTube sbv (.sbv)
Codificación de salida
7bit
8bit
ArmSCII-8
ASCII
BASE64
BIG-5
byte2be
byte2le
byte4be
byte4le
CP850
CP866
CP932
CP936
CP950
CP50220
CP50220raw
CP50221
CP50222
CP51932
EUC-CN
EUC-JP
EUC-JP-2004
EUC-KR
EUC-TW
eucJP-win
GB18030
HTML-ENTITIES
HZ
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
ISO-2022-JP-MS
ISO-2022-KR
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
JIS
JIS-ms
KOI8-R
KOI8-U
Quoted-Printable
SJIS
SJIS-2004
SJIS-mac
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-win
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UHC
UTF-7
UTF-8
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF7-IMAP
UUENCODE
wchar
Windows-1250
Windows-1251
Windows-1252
Windows-1254
Windows-1256
Descargar:
Archivo de vídeo
➜ The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4
Tamaño del archivo
955.05 MB
Preestrenar
+
-
Proveedor
KickAssSubtitles
Idioma
english
Formato de salida
Adobe Encore DVD (.txt)
AQTitle (.aqt)
Distribution Format Exchange Profile (.dfxp, .xml)
FAB Subtitler (.txt)
JACOsub (.jss, .js)
MicroDVD (.sub)
MPEG-4 Timed Text (.ttml, .xml)
MPlayer2 (.mpl, .txt)
MP Sub (.sub)
Phoenix Subtitle (.pjs)
Pinnacle Impression (.txt)
PowerDivX (.psb)
QuickTime (.txt, .qt.txt)
RealText (.rt)
SAMI (.smi)
SonicDVD Creator (.sub)
Spruce Subtitle Format (.stl)
Structured Subtitle Format (.ssf)
SubRip (.srt)
SubStation Alpha (.ssa)
SubStation Alpha Advanced (.ass)
SubViewer (.sub)
SubViewer (version 2) (.sub)
TMPlayer (.txt)
Universal Subtitle Format (.usf)
WebVTT (.vtt)
YouTube sbv (.sbv)
Codificación de salida
7bit
8bit
ArmSCII-8
ASCII
BASE64
BIG-5
byte2be
byte2le
byte4be
byte4le
CP850
CP866
CP932
CP936
CP950
CP50220
CP50220raw
CP50221
CP50222
CP51932
EUC-CN
EUC-JP
EUC-JP-2004
EUC-KR
EUC-TW
eucJP-win
GB18030
HTML-ENTITIES
HZ
ISO-2022-JP
ISO-2022-JP-2004
ISO-2022-JP-MOBILE#KDDI
ISO-2022-JP-MS
ISO-2022-KR
ISO-8859-1
ISO-8859-2
ISO-8859-3
ISO-8859-4
ISO-8859-5
ISO-8859-6
ISO-8859-7
ISO-8859-8
ISO-8859-9
ISO-8859-10
ISO-8859-13
ISO-8859-14
ISO-8859-15
ISO-8859-16
JIS
JIS-ms
KOI8-R
KOI8-U
Quoted-Printable
SJIS
SJIS-2004
SJIS-mac
SJIS-Mobile#DOCOMO
SJIS-Mobile#KDDI
SJIS-Mobile#SOFTBANK
SJIS-win
UCS-2
UCS-2BE
UCS-2LE
UCS-4
UCS-4BE
UCS-4LE
UHC
UTF-7
UTF-8
UTF-8-Mobile#DOCOMO
UTF-8-Mobile#KDDI-A
UTF-8-Mobile#KDDI-B
UTF-8-Mobile#SOFTBANK
UTF-16
UTF-16BE
UTF-16LE
UTF-32
UTF-32BE
UTF-32LE
UTF7-IMAP
UUENCODE
wchar
Windows-1250
Windows-1251
Windows-1252
Windows-1254
Windows-1256
Descargar:
Descargar
Trabajando...
